[FAN ACCOUNT] Sica's birthday party, 13.4.2010

Sica' Birthday Party fan account:

Trong lúc chờ đợi đột nhiên chúng tôi nghe thấy giọng nói của các cô gái. Chúng tôi nhìn ra phía cửa và thấy 1 vài gái đang đọc những đoạn rap khó hiểu keke
Kiểu như là : Yuri: "Yo~ I say Sonyuh you say Shidae!" "I say Want you say Now~" Tôi không nhớ rõ nữa kekek

Đầu tiên là Yoona bước vào. Cô ấy là MC chính còn Sooyoung là MC phụ. Sau đó thì từng ng khác bước vào. Taeyeon, Seohyun và Sunny vắng mặt.Hầu hết các gái đều mặc quần nỉ, Fany mặc skinny jean và họ đều còn make up từ lịch trình trước. Sica bước ra sau một tấm màn khi mọi người gọi tên cô ấy và Sica đội 1 chiếc viêng miện màu hồng.

Khi cắt bánh, Fany bôi kem lên mặt Sica còn Yul lấy một dải ruy băng dính vào mắt phải của Sica. Vì vậy Sica đã nói rằng " Không phải bên này đâu" vì hồi biểu diễn Genie cô ấy dán sticker bên mắt trái keke

Sau khi hát bài chúc mừng sinh nhật, Sica bắt đầu ước và mọi người trở nên ầm ĩ vì vậy Yuri đã bảo với chúng tôi im lặng một chút nào. Sau đó Yul đứng cạnh Sica, 2 người cùng nhắm mắt và họ cùng ướcTT TT

Tiếp theo đến lượt từng thành viên kể chuyện về Sica. Bắt đầu là Yoona, Sica rơm rớm nước mắt và đã khóc trong suốt cuộc nói chuyên.Những miếng kem bánh vẫn còn dính trên mặt. Fany đã đưa giấy ăn cho Sica.
Yoona nói rằng rất biết ơn Sica unnie vì đã chăm sóc cho mình suốt thời gian training. Lúc đầu Yoona nghĩ Sica thật đáng sợ nhưng hoàn toàn trái ngược lại Sica đã chăm sóc rất tốt cho cô ấy. Đây là lúc mà Sica bắt đầu khóc TT TT . Yoona nói mình trông giống Krystal và Sica luôn chăm sóc cho cô ấy như em gái của mình. Yoona cũng nói bây giờ Sica đã dậy sớm hơn rồi cả 2 người cùng ôm nhau

Tiếp theo đến Sooyoung. Cô ấy nói rằng mình và Sica là những thành viên training lâu nhất trong nhóm vì thế họ rất hiểu nhau. Hyo yeon chen ngang "NaDonDe!" ( Mình cũng thế ) keke Sooyoung nói rằng họ đã đc đào tạo từ những ngày cùng nhau cắp sách tới trường và khi gặp khó khăn, Sica hiếm khi nói về những điều ấy. Sooyoung nói mình có thể biết đc Sica đang cảm thấy thế nào chỉ cần nhìn dáng đi của Sica. ( Sau đó Yuri và Fany đã bắt chước dáng đi của Sica và Sica đã đá họ keke) Sooyoung nói xin lỗi vì đã không chăm sóc đc nhiều cho Sica dù họ là bạn cùng phòng.
Hyo yeon bắt đầu một cách ngượng ngùng 'Xin chào ~" hehe. Hyoyeon đã không thể đến dự sinh nhật Taeyeon vì vậy chắc chắn hôm nay cô ấy phải đên. Hyoyeon nói mình cũng từng ở chung phòng với Sica và trêu chọc Sooyoung rằng Sica nói cho cô ấy rất nhiều chuyện. Hyo nói cô ấy biết Sica đang bị stress và hi vọng Sica sẽ chia sẽ với các thành viên khác nhiều hơn.

Sau đến lượt Yuri. Cô ấy nói đã biết Sica đc 9 năm và muốn lại đc ở đây thêm nhiều lần nữa khi con số trên bánh kem thay đổi từ 22 đến 33 rồi còn hơn thế. Yuri dường như có rất nhiều điều để nói nhưng không thể nói đc nhiều. Bởi vì họ mặc đồ giống nhau nên Yuri đã chỉ vào Sica và nói rằng " Hôm nay chúng mình là một cặp ~ euhungghung" keke" Yoona lại xen vào "NaDonDe!~" keke

Fany nói họ đã cùng học ở trường quốc tế và nhớ lại có lần họ đã chuyển giấy cho nhau trong giờ học : " ước gì bây giờ chúng mình trốn ra ngoài đc nhỉ".. thời gian đã trôi qua thật nhanh ..Fany nói muốn đc ở bên nhau lâu hơn nữa. Cuối cùng Fany nói với Sica" Tớ yêu cậu"

Buổi tiệc sinh nhật ngày hôm nay rất xúc động. Sica đã khóc rất nhiều khi các cô gái nói chuyện về cô ấy. Nhưng các cô gái vẫn có những hành động thật dorky trong suốt buổi nói chuyện và không ngừng trêu đùa nhau kekee

Sau đó đến lượt Sica nói vài điều với các thành viên. Trong thời gian quảng bá Oh!, Sica đã tham gia vào một vở nhạc kịch, cô ấy đã có khoảng thời gian rất khó khăn. Hằng ngày cô ấy phải luyện tập từ 10h sáng đến 10h tối , rất mệt mỏi, có lúc tưởng như không thể tiếp tục đc nữa. Cô ấy muốn nói với các thành viên nhưng không biết phải bộc bạch thế nào Trong suốt thời gian ấy, Sica thường tự chịu đựng một mình , khi ở cùng các thành viên khác, cô ấy không biết nói gì và trở nên trầm lặng.Sica nói có lúc cô ấy cảm thấy rất dễ dàng tâm sự với mọi người nhưng khoảng thời gian đó thì không đc như vậy. Sica nói đã tự hứa với mình từ giờ phải cởi mở hơn vì giờ cô ấy đã lớn thêm 1 tuổi. Rồi Fany nói cô ấy sẽ đợi đến cuộc hẹn cuối tuần này hehe. Bên cạnh Hyoyeon im lặng lắng nghe vào bảo Sica rằng " Chúng tớ đều hiểu cậu Sica a dù cậu không nói gì nhiều , chúng tớ sẽ luôn ở bên cậu và chờ đợi cho đến ngày cậu kể hết mọi thứ với chúng tớ " rồi òa khóc. TT TT

Sica nói"10 năm, 20 , 30 năm sau tôi vẫn muốn đc là Sonyuh Shidae và tấ cả chúng tôi đều muốn như vậy " TT TT
Sau đó Sica trò chuyện với các fans.Đã 3 năm kể từ khi ra mắt và họ đã cùng bên nhau đc nhiều năm, Sica nói bây giờ giữa các cô gái và fans dường như có một sự gắn kết vô hình , giông như là một gia đình vậy...Cô ấy muốn có những buổi tiệc sinh nhật như thế này cho đến mãi về sau, có thật nhiều fans cùng đến chúc mừng sinh nhật.Sica nói với chúng tôi:"Đừng quay lưng với chúng tôi nhé , các bạn hãy tiếp tục yêu mến chúng tôi nhé keke" Sica rất vui vì có nhiều Sones là nữ ở đây.

Tiếp theo là phần trả lời câu hỏi của fans . Các cô gái bước ra phía trước sân khấu và đứng gần với các fans hơn. .^^ Sooyoung nói nếu ai có câu hỏi hay, cô ấy sẽ tặng túi trườm nước nóng mà hiện cô ấy đang mang ở bụng mình kekeke . Sau đó cô ấy ném nó về phía 1 fan may mắn.

Câu hỏi đầu tiên" Sao Sica vẫn chưa đóng quảng cáo nào"
Sica: " tại sao bạn không thuê tôi nhỉ" keke
Sica nói cô ấy rất đắt giá nên không tham gia CF nào. Yoona và Sooyoung đứng bên canh nói " Yeah chúng tớ rẻ nên đã đóng rất nhiều CF "kekeke Sica nói rằng cô cảm thấy ghen tị với Fany Sooyung và Yoona khi hpj đc đóng chúng CF với Daniel Henney. Fany Sooyoung sửa lại rằng chỉ có mình Yuri thôi kekeke , sau đó Sica nói với Yuri " Sao cậu cứ kể với Daniel rằng tớ thích anh ấy, làm tớ xấu hổ quá."keke Yuri " Tất cả chỉ là tớ muốn khiến anh ấy thích cậu thôi mà kekeke" Sooyoung nói" Mẫu người lý tưởng của Daniel không phải là Yuri cũng chẳng phải Sica kekeke"

Câu hỏi thứ 2: " Ai tốt hơn Josh Hartnett hay Daniel Henney?"
Sica "Josh Harnett vì anh ấy chưa đóng chung CF với bất kì thành viên nào khác và anh ấy đã ở đó khi mà tôi hát"keke

Câu hỏi thứ 3: " Bạn có hay xem những chương trình có SNSD trên TV?'
Sica nói không thường xuyên xem TV. Sau đó Yuri nói " Oh vậy Invincible Youth không thú vị ư? kekeke"Sica nói cô ấy hay vào fansite ,xem những clip mà các fans làm và cảm ơn các fans đã làm chúng cho họ

Câu hỏi cuối cùng về vở nhạc kịch " Ý nghĩa của nhứng giọt nước mắt của bạn tại buổi diễn Legally Blonde cuối cùng ở Seoul là gì?"
Sica nói" Tham gia nhạc kịch rất khó khăn và tôi đã phải bỏ lỡ rất nhiều lịch trình cùng với SNSD . Khi nghĩ vở nhạc kịch đã kết thúc thành công tôi cảm thấy rất hãnh diện ..Ở cảnh cuối cùng tôi đã khóc một chút ..Tôi muốn trông thật xinh đẹp trươc mặt các fans nên nên đã cố kìm và lau nước mắt sau sân khấu. Nhưng đến khi bước ra ngoài, nhìn thấy cả một biển màu hồng, tôi..."

Tôi có thể hiểu đc những khó khăn mà Sica đã phải trải qua trong suốt thời gian tham gia nhạc kich . Tôi thật sư rất biết ơn vì Sica đã làm rất tốt. Tôi cũng nghĩ đến Taeyeon người đang rất bận rộn cho vở nhạc kịch sắp ra mắt của mình

Cuối cùng các cô gái chọn một vài fans để tặng poster có chữ kí.Giai điệu của Echo và các thành viên bảo Hyoyeon hãy nhảy cho thật " bốc" vào . Hyo đã từ chối nhảy bài này. Sau đó Hyo và các gái cùng nhảy loạn lên trong khi Sica lặng lẽ ngồi nhìn keke

Credit: 소시시, myevery, crephi, minT윤아@sosiz 바람대장@bestiz
Eng-trans by: silis7noy2@soompi

[quote="baby_yul"]Sica' Birthday Party fan account:



Khi cắt bánh, Fany bôi kem lên mặt Sica còn Yul lấy một dải ruy băng dính vào mắt phải của Sica. Vì vậy Sica đã nói rằng " Không phải bên này đâu" vì hồi biểu diễn Genie cô ấy dán sticker bên mắt trái keke

Sau khi hát bài chúc mừng sinh nhật, Sica bắt đầu ước và mọi người trở nên ầm ĩ vì vậy Yuri đã bảo với chúng tôi im lặng một chút nào. Sau đó Yul đứng cạnh Sica, 2 người cùng nhắm mắt và họ cùng ướcTT TT

Sau đến lượt Yuri. Cô ấy nói đã biết Sica đc 9 năm và muốn lại đc ở đây thêm nhiều lần nữa khi con số trên bánh kem thay đổi từ 22 đến 33 rồi còn hơn thế. Yuri dường như có rất nhiều điều để nói nhưng không thể nói đc nhiều. Bởi vì họ mặc đồ giống nhau nên Yuri đã chỉ vào Sica và nói rằng " Hôm nay chúng mình là một cặp ~ euhungghung" keke" Yoona lại xen vào "NaDonDe!~" keke

em thick' khúc nay` t'y cua? a the^? hiện ahahah

T_T chả mấy khi sica cởi mở thế nhỉ..
fan TQ sướng ngất ngây, đúng dịp sn sica
mình mà ở đấy chắc khóc thét mất :-<

Công túa năm nay ăn sinh nhật to wa.
Mong công túa mãi đáng yêu như vậy